Der Geschmack Italiens

Frisch und Original

Entdecken Sie unsere vielfältige Speisekarte, die mit authentischen italienischen Aromen und frischen Zutaten für ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis sorgt.

Authentisch Italienische Gerichte

Zubereitet mit Liebe

Tauchen Sie ein in die kulinarische Welt Italiens mit unserer sorgfältig kuratierten Speisekarte, die eine Vielzahl von traditionellen Gerichten bietet.

Frisch und Lecker

Antipasti

  • Bruschetta - 4 Stück
    Bruschetta - 4 Stück 6,00
  • Carpaccio di Manzo G (G) 15,90

    Hauchdünne Scheiben vom Rinderfilet, frische Champignons

  • Vitello Tonnato (D,C) 15,90

    Kalbfleischscheiben mit Kapern in hausgemachter Thunfischsauce

  • Antipasto Vegetariano
    Antipasto Vegetariano 13,90

    Verschiedenes, gebratenes Gemüse & Büffelmozzarella

  • Tartare di Manzo di Fassona (M) 15,90/17,90

    Hausgemachtes Rindertartar auf Rucolabett, Kirschtomaten, wahlweise mit oder ohne Ei

  • Bufala e Prosciutto di Parma (G) 14,90

    Büffelmozzarella, hauchdünne Scheiben von Parmaschinken

  • Burrata Pugliese (G,D) 14,90

    Burrata, Kirschtomaten, Basilikum, Sardellen

  • Carpaccio di Tonno (D,M) 16,90

    Thunfisch Carpaccio auf frischem Rucolasalat

Knackig und leicht

Insalate

  • Bufala Caprese (G)
    Bufala Caprese (G) 11,90

    Frischer Rucola, Kirschtomaten, Büffelmozzarella, Basilikum

  • Insalata Mista
    Insalata Mista 6,90

    Gemischter Salat mit Kirschtomaten

  • Insalata Tonno 12,50

    Frischer gemischter Salat, Kirschtomaten, Thunfi sch

  • Insalata Rucola, Gamberetti e Funghi (R,L) 16,90

    Frischer Rucolasalat mit Garnelen und frischen Champignons

Gemacht mit Liebe

Paste

  • Spaghetti All’amatriciana (A) 13,90

    Schweinebäckchen, Kirschtomatensauce und Basilikum

  • Spaghetti alla carbonara (A,C,G) 13,90

    Schweinebäckchen, pasteurisiertes Ei, Pecorino romano

  • Spaghetti Aglio, Olio e Peperoncino (A)
    Spaghetti Aglio, Olio e Peperoncino (A) 11,90

    Knoblauch, Olivenöl extra vergine, Chili, Petersilie

  • Penne all’arrabbiata (A)
    Penne all’arrabbiata (A) 12,90

    Knoblauch, Kirschtomatensauce, Basilikum, Chili

  • Penne vegetariane (A)
    Penne vegetariane (A) 13,90

    Verschiedene Gemüse, Kirschtomatensauce

  • Fusilloni con Pesto Genovese e Burrata (A,G,H)
    Fusilloni con Pesto Genovese e Burrata (A,G,H) 15,90

    Basilikumpesto, Kartoffeln, Burrata, Pinienkerne

  • Lasagne alla Bolognese (A,G,L) 15,90

    Hausgemachtes Ragout mit Schweine-Rinder-Hackfl eisch und hausgemachter Béchamelsauce

  • Fusilloni alla Puttanesca (A,D,G) 15,90

    Sardelle, Kapern, Oliven, Kirschtomatensauce

72h Teig-Ruhe inklusive

Pizze

Vegane Varianten auf Nachfrage (+1,00) - Glutenfrei auf Nachfrage (+2,00)

  • Focaccia al Rosmarino (A)
    Focaccia al Rosmarino (A) 7,50
  • Marinara (A)
    Marinara (A) 8,90

    Passierte Tomaten San Marzano, Knoblauch, Oregano

  • Margherita (A,G)
    Margherita (A,G) 10,90

    Passierte Tomaten San Marzano, Mozzarella Fior di Latte, Basilikum

  • Napoli (A,D) 12,90

    Passierte Tomaten San Marzano, Sardellen, schwarze Oliven, Knoblauch, Oregano

  • Contadina (A,G)
    Contadina (A,G) 13,90

    Passierte Tomaten San Marzano, Mozzarella Fior di Latte, verschiedenes Gemüse

  • Diavola (A,G) 13,90

    Passierte Tomaten San Marzano, Mozzarella Fior di Latte, spianata Calabrese (scharfe Salami)

  • Prosciutto e Funghi (A,G) 13,90

    Passierte Tomaten San Marzano, Mozzarella Fior di Latte, italienischer Kochschinken, frische Champignons

  • Quattro formaggi (A,G)
    Quattro formaggi (A,G) 14,90

    Passierte Tomaten San Marzano, 4 verschiedene Käsesorten

  • 4 Stagioni (A,G) 14,90

    Passierte Tomaten San Marzano, Mozzarella Fior di Latte, schwarze Oliven, Artischocken, Kochschinken, frische Champignons

  • Salame (A,G) 13,90

    Passierte Tomaten San Marzano, Mozzarella Fior di Latte, italienische Salame Milano

  • Calzone (A,G) 13,90

    Pizzatasche, gefüllt mit passierten Tomaten San Marzano, Mozzarella Fior di Latte, Kochschinken, frische Champignons

  • Parma (A,G) 14,90

    Passierte Tomaten San Marzano, Mozzarella Fior di Latte, Rucola, Parmaschinken, Grana Padano

  • Bufala (A,G)
    Bufala (A,G) 14,90

    Passierte Tomaten San Marzano, Mozzarella Fior di Latte, Rucola, Mozzarella di Bufala Campana, Grana Padano

  • Tonno (A,D,G) 13,90

    Passierte Tomaten San Marzano, Mozzarella Fior di Latte, Thunfi sch, Zwiebeln, Oregano

  • Gamberetti (A,B,G) 14,90

    Passierte Tomaten San Marzano, Mozzarella Fior di Latte, Garnelen, Knoblauch

  • Nduja, Cipolla di Tropea e Burrata (A,G) 15,90

    Passierte Tomaten San Marzano, Mozzarella Fior di Latte, kalabresische Streichwurst (scharf), Tropeazwiebeln, Burratakäse

  • Burrata, Rucola e Pomodorini (A,G)
    Burrata, Rucola e Pomodorini (A,G) 15,90

    Passierte Tomaten San Marzano, Mozzarella Fior di Latte, Burratakäse, Rucola, Kirschomaten

  • Salsiccia (A,G) 14,90

    Passierte Tomaten San Marzano, Mozzarella Fior di Latte, hausgemachte Salsiccia, Paprika, Gorgonzola

  • Norma (A,G)
    Norma (A,G) 15,90

    Passierte Tomaten San Marzano, Mozzarella Fior di Latte, Aubergine, Kirschtomaten, Ricotta gerieben

  • Bianca Mortadella (A,G,H) 14,90

    Passierte Tomaten San Marzano, Mozzarella Fior di Latte, Aubergine, Kirschtomaten, Ricotta gerieben

  • Bianca Gorgonzola, Noci e Parma (A,G,H) 14,90

    Mozzarella Fior di Latte, Mortadella, Kirschtomate, Burrata, Pistazienstreusel

  • Bianca Salmone e Spinaci (A,D,G) 15,90

    Mozzarella Fior di Latte, Lachs, Blattspinat

  • Bianca Patate, Guanciale e Scamorza (A,G) 14,90

    Mozzarella Fior di Latte, Kartoffeln, Schweinebäckchen, Scamorzakäse

  • Bianca Melanzane, Salame Piccante e Stracciatella (A,G) 14,90

    Mozzarella Fior di Latte, Aubergine, scharfe Salami, Stracciatellakäse

  • Bianca Aglio, Olio e Peperoncino (A)
    Bianca Aglio, Olio e Peperoncino (A) 14,90

    Mozzarella Fior di Latte, Knoblauch, Chili, Petersilie und Parmesanfl ocken

  • Ortolana (A,G) 13,90

    Mozzarella fior di latte, verschiedene Gemüse

  • Genovese (A,G,H)
    Genovese (A,G,H) 13,90

    Mozzarella Fior di Latte, hausgemachtes Basilikumpesto, Kartoffeln

Nur für Kinder

Solo per bambini

  • Pasta al Pomodoro (A)
    Pasta al Pomodoro (A) 6,50
  • Pasta al Burro e Parmigiano (A,G)
    Pasta al Burro e Parmigiano (A,G) 6,50
  • Pizza Bambino (A,G) 6,50

    Margherita/Salame/Prosciutto oder Funghi

  • Mini Milanese Bambino con Patatine (A,G) 9,90

    Mini Schnitzel mit Pommes

Dessert

Dolci

  • Tiramisu (A,G,9) 7,00
  • Panna Cotta (G) 7,00

    (mit Topping nach Angebot)

  • Cannolo Siciliano (A,G) 7,90
  • Desserts del Giorno 7,90

Echte italienische Getränke

Der Genuss Italiens

Erleben Sie Italien in seiner Reinform mit handverlesenen importierten Getränken, original aus Italien.

Aperitif

Aperitivi

  • Martini rosso / bianco / dry (1,4,7,9) 5,50
  • Prosecco 0,1 l (9,O) 5,90
  • Campari spritz (4,9,O) 7,50
  • Aperol spritz (4,5,9,O) 7,50
  • Sarti spritz (4,9,O) 7,50
  • Crodino spritz alkoholfrei (4,7) 6,00
  • Bergamino spritz (4,7,9) 7,90
  • Amaro del Capo (5,9) 7,90
  • Espresso martini (2,9) 8,90
  • Limoncello spritz (4,9) 7,90
  • NEGRONI (4,9) 8,90

mit sizilianischem tonicwasser

Gin tonic

  • Gin tonic (5,9) 10,90
  • Gin luz (5,9) 12,90

    Zitrus und mediterran - mit Zitronenschale

  • Gin mare capri (5,9) 13,90

    Zitrone und aromatisch - mit Rosmarin

  • Gin z44 (5,9) 16,90

    Alpin und blumig - mit Rosmarin

  • Acqueverdi (5,9) 13,90

    Bergfrisch und klar - mit Thymian

  • Brooklyn (5,9) 14,90

    Würzig und kräftig - mit Orangenschale

  • Quarantini (5,9) 14,90

    Intensiv und geheimnisvoll - mit Wacholderbeeren

Warme Getränke

Bevande calde

  • Espresso (2) 2,50
  • Espresso Doppio (2) 4,50
  • Kaffee (2) 2,50
  • Cappuccino (2,G) 3,20
  • Latte Macchiato (2,G) 3,80
  • Tee- verschiedene Sorten 3,50

Alkoholfreie Getränke

Bevande analcoliche

  • Acqua Vio Naturale 0,25l 3,20
  • Acqua Vio Naturale 0,75l 6,00
  • Acqua Apollinaris Classic 0,25l 3,20
  • Acqua Apollinaris Classic 0,75l 6,00
  • VIO Apfelschorle Flasche 0,25l 3,80
  • Coca Cola Flasche (1,2,4,8) 0,33l 4,20
  • Coca Cola Zero Flasche (1,2,4,7,8) 0,33l 4,20
  • Fanta Flasche (3,4,8) 0,33l 4,20
  • Sprite Flasche (4,8) 0,33l 4,20
  • Mezzo Mix Flasche (1,2,3,4,8) 0,33l 4,20

Säfte

Succhi di frutta

  • Flasche 0,2l 3,80

    Bauer Orange, Bauer Kirsche, Bauer Johannisbeere, Bauer Mango, Bauer Pfirsich, Bauer Banane

Original sizilianische Limonaden

Limonate siciliane

  • Italienische Limonade | 0,275l 3,70€
  • GASSOSA - Con estratto di limoni di Sicilia (1,8)

    Mit Auszügen aus sizilianischen Zitronen. Nach einem sorgsam gehüteten Rezept hergestellt, enthält die Königin der Erfrischungsgetränke aus der guten alten Zeit nichts weiter als natürliche Auszüge aus sizilianischen Zitronen, Zucker und Sprudelwasser.

  • SPUMA - Con estratti ed aromi naturali (8,4,1)

    Klassisch, hell, spritzig. Natürliche Auszüge aus Rhabarberwurzel und Orangenschale, kunstvoll komponiert mit Karamell und feinen Aromen, verleihen Spuma einen kräftigen und aromatischen Geschmack.

  • LIMONE E ZENZERO - Con succo di limone ed estrato di zenzero (8,1)

    Mit Zitronensaft und Ingwerauszug. Zitrone und Ingwer Polara kombiniert den Geschmack und den Duft des natürlichen Safts aus Zitronen Siziliens mit den Gewürznoten des Ingwer. Ein ausgesuchtes Getränk für Neugierige!

  • CHINOTTO - Con estratto naturale di chinotto (8,1,4)

    Nach überliefertem Originalrezept. Hergestellt mit natürlichen Auszügen aus der zu den Zitrusfrüchten zählenden Chinottofrucht, die in China ihren Ursprung hat, überzeugt dieses klassische italienische Erfrischungsgetränk mit seinem kräftigen, frischen, angenehm herben und feinbitteren Geschmack.

  • TONICA - Bevanda analcolica (1,5,8)

    Erfrischungsgetränk mit charakteristisch feinbitterem und dezent säuerlichem Nachgeschmack, hergestellt mit Chinin Extrakt aus der Heilpflanze Chinchona officinal.

  • ARANCIATA - Con il 22% di succo di arance di Sicilia (1,8)

    Mit 22% Saft aus sizilianischen Orangen. Einfach köstlich und erfrischend! Jeder Schluck Aranciata Polara verwöhnt den Gaumen mit dem sprichwörtlichen Wohlgeschmack und dem unverfälschten Aroma sizilianischer Orangen.

  • ARANCIA ROSSA - Con il 22% di succo di arance rossa di Sicilia (8,1)

    Mit 22% Saft aus sizilianischen Blutorangen. Arancia Rossa Polara verführt mit üppigem und angenehm zitrischem Geschmack am Gaumen, von intensiven und fruchtigen Eindrücken in der Nase unterlegt. Zur Verwendung kommen natürliche Auszüge aus saftigen Blutorangen von der Insel Sizilien.

  • LIMONATA - Con il 15% di succo di limoni di Sicilia (1,8)

    Mit 15% Saft aus sizilianischen Zitronen. Die intensiven und klar ausgeprägten natürlichen Geschmacksnoten der sizilianischen Zitronen werden durch ein frisches Sprudeln prächtig in Szene gesetzt.

  • CEDRATA - Con estratto naturale di cedro (1,8)

    Die Cedrata Polara wird nach altüberliefertem Verfahren aus natürlichen Auszügen aus der Zitronatzitrone hergestellt. In ihr verschmelzen eine feine natürliche Süße mit den zitrischen Noten dieser besonderen Frucht

  • MANDARINO VERDE - Con il 15% di succo di mandarini di Sicilia (8,3,1)

    Der frische und feine Geschmack sizilianischer Mandarinen macht das Besondere von Mandarino Verde aus – ein Erfrischungsgetränk, das alleine schon mit seinen herrlichen Duft Lust auf mehr macht.

  • MANDARINO AL LIMONE - Con succo di mandarini (12%) e limoni (5%) di Sicilia (8,3,1)

    Mit Mandarinensaft (12%) und Zitronensaft (5%). Mandarino al limone lässt an die traditionellen Trinkbuden in Sizilien denken, wo allerhand Getränke und frisch gepresste Säfte feilgeboten werden. Herrlich der Duft nach Zitrusfrüchten und der feinherbe Geschmack, der den Durst vom ersten Schluck an löscht.

  • MELOGRANO - Con il 15% di succo di melograno (8,4,1)

    Mit 15% Granatapfelsaft. Der köstliche und unverwechselbare Geschmack vollreifer Granatäpfel macht dieses Erfrischungsgetränk so einzigartig; ein jeder Schluck spendet Natur, aromatische Frische und Wohlbefi nden.

Italienische Biere vom Fass/Flasche

Birra alla spina e in bottiglia

  • Flensburger Piccola (9) 0,2l vom Fass 3,90
  • Flensburger Grande (9) 0,4l vom Fass 5,70
  • Erdinger Weissbier (9) 0,5l Flasche 5,50
  • Erdinger Kristall (9) 0,5l Flasche 5,50
  • Erdinger Alkoholfrei 0,5l Flasche 5,50
  • Birra Moretti Piccola (9) 0,2l vom Fass 3,90
  • Birra Moretti Grande (9) 0,4l vom Fass 5,70
  • Flensburger Alkoholfrei 0,33l Fl. 4,60
  • Radler mit Sprite oder Fanta (8,9) 0,2 l 3,90
  • Radler mit Sprite oder Fanta (8,9) 0,4 l 5,00

Vino della casa

  • Rosso, Bianco, Rosé (9,O) - Glas (0,2l) 6,50
  • Prosecco della casa (9,O) - Glas (0,1l) 5,90

Flaschenweine

  • Prosecco spumante »31 line« (O,9,11)

    La Delizia, Friaul, Italien | extra trocken
    Angenehme Frucht und Zitrusaromen in der Nase. Die komplexe Fruchtaromatik am Gaumen führt zusammen mit der perfekt eingebundenen Säure zu einem animierenden Zusammespiel. Wunderbar rund und harmonisch mit einer herrlich frischen, feinen Perlage.

  • 0,75 l 28,90
  • Langhe arneis »tre fie« (O,9,10)

    Marrone, Piemont, Italien | trocken
    Blumiger Duft von Akazienblüten, Zitrus, grünem Apfel, abgerundet von mineralischen Noten und einem Hauch Zedernholzrinde. Am Gaumen zeigt sich der Wein frisch und fruchtig mit einer zarten Mineralität und Akzenten von Haselnuss, dabei ausgewogen und wunderbar lang.

  • 0,75 l 38,90
  • Lugana (O,11)

    Ca´ del Lago, Venetien, Italien | trocken
    Ein sehr feinfruchtiger, dennoch vielschichtiger Lugana mit zartem Blütenduft, etwas Streuobst, am Gaumen saftig mit langem Finale und guter Mineralität.

  • 0,2 l 9,60
  • 0,75 l 31,90
  • Falerio pecorino »aurato« (O,9)

    II Conte Villa Prandone, Marken, Italien | trocken
    In der Nase frisch und fruchtig. Am Gaumen voll und aromatisch mit mineralischen und blumigen Nuancen.

  • 0,2 l 9,60
  • 0,75 l 30,90
  • Cuvee (O,9,10)

    Asio Otus, Italien | halbtrocken
    Die Assemblage aus Chardonnay und Sauvignon Blanc überzeugt durch ein volles Bukett von reifen Bananen und Stachelbeeren, säuremild und weich.

  • 0,2 l 8,90
  • 0,75 l 29,90
  • Rose toscana »alie« (O,9)

    Frescobaldi - Tenuta Ammiraglia, Toskana, Italien | trocken
    Ein heller Rosé mit zart-roten Refl exen, der im Duft frühlingshafte Wildblumen, Walderdbeeren und Zitrusschale zeigt. Am Gaumen lebendige Mineralität mit einem langen und komplexen Abgang.

  • 0,2 l 9,60
  • 0,75 l 31,90
  • Barbera d´alba »raimonda« (O,9)

    Fontanafredda, Piemont, Italien | trocken
    Perfekt ausbalancierter Italiener mit gut eingebundenen Holznoten, sehr interessantes Bukett von Cassis, Kirschen und gerösteten Nüssen, am Gaumen saftig und fest.

  • 0,75 l 39,90
  • Marche sangiovese »donello« (O,9,10)

    Il Conte Villa Prandone, Marken, Italien | trocken
    In der Nase ein süßlich-elegantes Bouquet. Am Gaumen Noten von Veilchen und Waldfrüchten mit spürbaren Tanninen und schönem Trinkfluss.

  • 0,2 l 9,60
  • 0,75 l 30,90
  • Primitivo di manduria »arsione« (O,9)

    Famiglia Angelillo, Apulien, Italien | trocken
    Rubinrot im Glas, Aromen von dunklen Waldbeeren und herber Schokolade mit feinen Tabaknoten.

  • 0,2 l 9,60
  • 0,75 l 30,90
  • Rosso maremma toscana (O,11)

    Tenuta Aquilaia, Toskana, Italien | trocken
    Ein charaktervoller Wein mit fruchtigen mediterranen Noten. Am Gaumen weich und samtig mit lebendigen Tanninen und schönem Trinkfluss.

  • 0,2 l 9,60
  • 0,75 l 30,90

Amari | liquori | grappe

  • Grappa della Casa (9) 2 cl 4,50
  • Grappa Diciotto Lune (9 )2 cl 6,50
  • Amaretto (1,9) 2 cl 4,50
  • Limoncello (1,9) 2 cl 4,50
  • Sambuca (1,9) 2 cl 4,50
  • Amaro del Capo (1,9) 2 cl 4,50

Allergene und zusatzstoffe:

1: mit Konservierungsstoff
2: Koffeinhaltig
3: mit Antioxidationsmittel
4: mit Farbstoff
5: chininhaltig
6: mit Aspartam
7: mit Süßungsmittel
8: Säuremittel, Citronsäure
9: mit Alkohol
10: vegan
11: vegetarisch

A: Glutenhaltiges Getreide
B: Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse
C: Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse
D: Fisch und daraus gewonnene Erzeugnisse
E: Erdnüsse und daraus gewonnene Erzeugnisse
F: Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse
G: Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse

H: Schalenfrüchte
L: Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse
M: Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse
N: Sesamsamen
O: Schwefeldioxid und Sulfide
P: Lupinen und daraus gewonnene Erzeugnisse
R: Weichtiere und daraus gewonnene Erzeugnisse

“Il pesce vuole nuotare tre volte: nell’acqua, nell’olio e nel vino.”
Ein Fisch muß drei Mal schwimmen: im Meer, im Öl und im Wein.
- Italienisches Sprichwort